Wunsche nach Verbilligung in weitgehender Weise entgegengekommen ist — das
Manuskript war honorarfrei — und weil die Herstellungskosten weiterhin durch
Abbürdungsbeiträge von seiten des Preußischen Volkswohlfahrtsministeriums, des
Museums des Oscar Helene-Heims und der drei im Titel genannten Gesellschaften
erniedrigt werden konnte.
Allen, die dazu beigetragen haben, gebührt aufrichtiger Dank, weil es nur
so möglich werden kann, das Buch in die Hände aller derer zu bringen, die als
Ärzte, Geistliche, Lehrer, Verwaltungsbeamte, Fürsorgeschwestern in der Krüppel—
fürsorge tätig sind. Möchte es dabei mitwirken, diese Arbeit weiter zu vertiefen,
auszubauen und die Erkenntnis zu verbreiten, daß jede Fürsorge ein Dienst am
Einzelwesen ist, gesehen durch das Interesse der Allgemeinheit. So beschert
auch die Krüppelfürsorge zunächst dem einzelnen Krüppel unendliches Glück und
Segen und erfüllt die Helfer mit Stolz und inniger Freude; aber im gleichen
Maße hat die Volksgesamtheit hygienische, ethische und wirtschaftliche Vorteile
zrößten Umfanges. Vor allem aber bildet jedes Krüppelheim und jeder einzelne
Krüppel ein leuchtendes Beispiel dafür, wie man sich aus dem tiefsten Elend
wieder erheben kann, wenn die sittliche Läuterung und der unbeugsame Wille
—

Berlin-Dahlem, Weihnachten 1021.

Konrad Biesalski.